前進日本三重縣南部!探索依山傍海的絕美地區「東紀州」【新手入門篇】

說到日本的紀伊半島,一般旅人可能只對古稱「紀州」的和歌山較有印象。不過這次要介紹「東紀州」這個地方,可不在和歌山!東紀州指的是三重縣南部的紀北町、尾鷲市、熊野市、御濱町、紀寶町五個行政區,擁有淳樸寧靜的風土民情,立刻來看看關於東紀州的基礎小知識!

丸山千枚田
東紀州境內的熊野市絕景「丸山千枚田」

「東紀州」不在和歌山,在日本中部的三重縣

「紀州」這個地名,來自於日本古代令制國之一的「紀伊國」,江戶時代改稱「紀州藩」,範圍包含了現在的和歌山全縣以及三重縣南部。明治維新實施「廢藩置縣」的政策,將原本紀州藩東邊的紀北町、尾鷲市、熊野市、御濱町、紀寶町這五個區域劃入了三重縣,但也由於有這一層歷史背景的緣故,日本人仍習慣將三重縣南部的這五個地方稱為「東紀州」

氣候溫暖、黑潮流經,農漁業發達

以地理位置來說,東紀州位於紀伊半島的東南方,西邊和南邊與和歌山相鄰,東面熊野灘。熊野灘屬於西北太平洋海域,擁有諸多良港,自古以來就是交通要衝,加上有黑潮流經,形成天然的漁場。而溫暖的氣候適合從事農業,並且林業也十分地發達,最有名的自然資源就是橫跨奈良、和歌山與三重的「世界文化遺產 紀伊山地的靈場與參拜道」

日本三重縣的行政區分布

日本三重縣的行政區分布
圖片來源:三重縣觀光連盟官方網站

日本三重縣東紀州

東紀州區域圖
圖片來源:三重縣觀光連盟官方網站

東紀州三大名物:柑橘、秋刀魚、熊野地雞

由於氣候溫暖多雨,東紀州特別適合栽培柑橘,一年四季都可生產。東紀州面臨有暖流流經的熊野灘,漁業相當盛行,其中「秋刀魚壽司」(さんま寿司)相當特別,連頭帶尾整條魚切段後放在醋飯上,是東紀州人慶祝時經常出現的一道料理。「熊野地雞」肉質彈牙、風味醇厚,不使用抗生素,來到熊野市務必要嚐嚐當地最棒的雞肉料理。

東紀州的條件特別適合柑橘生長

東紀州的條件特別適合柑橘生長
圖片來源:三重ブランド官方網站

東紀州秋刀魚壽司的特徵是會留下魚頭

東紀州秋刀魚壽司的特徵是會留下魚頭
圖片來源:三重縣觀光連盟官方網站

熊野市產的熊野地雞

熊野市產的熊野地雞
圖片來源:三重ブランド官方網站

都市沒有的東西,「紀北町」全部都有

紀北町的漁村風光

紀北町的漁村風光
圖片來源:紀北町觀光協會官方網站

紀北町的面積有九成是森林,走在石板階梯上,蔥鬱的檜木林幾乎快要把天空都給掩蓋了。一年的總降雨量平均在4,000釐米以上,雖然多雨,但空氣十分乾淨清新,又可以吸收到許多的芬多精,都市沒有的山與海,對紀北町來說是最重要的寶藏。雖然是個小城市,但紀北町的人們最喜歡熱鬧的祭典,3月的「播種權兵衛祭」,7月的「紀北燈籠祭」、「七夕祭」,以及10月的「關船祭」讓小鎮變得熱鬧非凡。

沐浴在潮風、檜木香之中的「尾鷲市」

迫力滿點的天下奇祭「ヤーヤ祭」

迫力滿點的天下奇祭「ヤーヤ祭」
圖片來源:尾鷲まるごと観光物産WEB官方網站

作為熊野灘的天然良港之一,尾鷲市自古以來就是漁業非常發達的小漁村。溫暖的氣候和天然海域,擁有200種以上的豐富漁獲,不僅如此尾鷲市也盛產檜木,隨處可以聞到令人放鬆的檜木香。每年2月在尾鷲神社舉辦的天下奇祭「ヤーヤ祭」據說源自於戰國時代,白色裝扮的男丁們模仿戰國武士們互相撞擊、叫囂,重現站前魄力滿點、戰爭一觸即發的緊張刺激感!至今仍保有日本原始漁村樣貌的「須賀利」,還獲選為「日本村莊100選」。

依山傍海、絕景滿喫的「熊野市」

熊野市的「丸山千枚田」

熊野市的「丸山千枚田」絕景
圖片來源:熊野觀光公社官方網站

熊野市依山傍海,市內面積的88%為森林,東側緊鄰著熊野灘,特徵是多連綿陡峭的山地,平原較少。位於東紀州中心的熊野市,擁有許多鬼斧神工的自然奇景,除了適合當作探索其他4個城鎮的中心點之外,還有「丸山千枚田」、「瀞峽」、「楯ケ崎」等絕景,被登錄為「世界文化遺產 紀伊山地的靈場與參拜道」的「花之窟神社」、「獅子岩」、「鬼ケ城」也在熊野市境內,「熊野地雞」絕對是來到熊野一定要嚐嚐看的絕品料理。

帶有柑橘香的溫暖小鎮「御濱町」

風傳嶺的朝霧絕景

風傳嶺的朝霧絕景
圖片來源:三重縣御濱町官方網站

御濱町的地名來自於東紀州絕景之一的「七里御濱」。御濱町是個人口不到1萬人的小鎮,一年四季風光明媚,溫潤的柑橘園和遼闊寧靜的七里御濱,是御濱町最具有象徵性的景觀。御濱町和熊野市交界的山地「風傳嶺」,靠近內陸一側的稻米產地「尾呂志地區」,每年初秋到春天來臨之前,海洋與山地側產生巨大溫差,會形成朝霧的特殊奇景,白色的朝霧覆蓋在風傳嶺上頭,緩緩流瀉而下,夢幻的景致令人目不轉睛。你還可以到看得見海的牧場「綿羊柑橘牧場」親近療癒的綿羊,或是尋找因長得像桃太郎出生的巨桃而得名的「桃太郎岩」。

海龜會來產卵的「紀寶町」

紀寶町熊野川三反帆

熊野川可以體驗「三反帆」
圖片來源:三重縣觀光連盟官方網站

紀寶町位於東紀州的最南端,與和歌山縣的新宮市相連,雖然隸屬於東紀州的區域範圍之內,與歷史文化背景相似的新宮也有緊密的交流。在紀寶町除了有雄偉的山景和海景,熊野川的溪谷之美也是不容錯過的,還可以體驗「三反帆」帆船。紀寶町是海龜研究的重要據點,在「道之站 紀寶町海龜公園」可以親眼看到可愛的海龜,資料館展示海龜的相關知識與保育工作的資料,還有販售紀寶町限定的海龜紀念品。

如何前往「東紀州」?
要前往三重縣的東紀州地區,可以搭乘飛機飛往「中部國際機場」,從JR名古屋站搭乘「Wide View 南紀號」(ワイドビュー南紀号)前往。或是搭乘飛機至「關西國際機場」,從JR和歌山站搭乘「紀勢本線」前往。更多交通資訊請上「三重縣觀光連盟官方網站」查詢。

位在三重縣南部的東紀州依山傍海,因為地形和黑潮流經,是不可多得的天然漁場,更有世界上唯二以「靈場和參拜道」獲選為世界文化遺產的紀伊山地。走訪完聖地之後,不妨多留點時間在東紀州,慢慢享受在都市感受不到的淳樸風情。想知道更多東紀州的相關情報,別忘了繼續鎖定「樂吃購!日本」喔!

☞ 延伸閱讀
熊野古道──聖境修行之路
日本東紀州「熊野古道 伊勢路」交通攻略與行程推薦:來趟充滿美食的世界遺產之旅!
感受日本自然與歷史傳說的震撼!東紀州必去「三重熊野」世界遺產巡禮
不只要朝聖熊野古道!日本三重縣「東紀州」必訪10大秘境

採訪撰文:Akane 2018.3.27
責任編輯:NeNe

2018年03月29日更新

相關情報一把抓!